Lumera Insights s.r.o., slovenská B2B spoločnosť so sídlom v Trnave v oblasti web scrapingu a analýzy dát (ďalej len „my“ alebo „Zhotoviteľ“), používa na svojej webovej stránke www.lumerainsights.com súbory cookie a podobné technológie. Tieto pravidlá používania súborov cookie plnia informačnú povinnosť podľa čl. 13 a 14 GDPR, smernice ePrivacy a § 33 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách a dopĺňajú naše Všeobecné obchodné podmienky (VOP) a Zásady ochrany osobných údajov.

 

1. Úvod

Tieto pravidlá popisujú typy, účely, poskytovateľov, dobu uchovávania a právny základ používaných súborov cookie s ohľadom na účelovú viazanosť a minimalizáciu údajov (čl. 5 GDPR) a judikatúru SDEÚ (C‑210/16 Planet49 a C‑673/19 Schrems II). Platí pre všetkých používateľov našej webovej stránky a terminologicky je konzistentná s VOP a Zásadami ochrany osobných údajov.

​

2. Čo sú súbory cookie?

Súbory cookie sú malé textové súbory uložené na zariadení používateľa (napr. počítač, tablet, smartfón). Slúžia na uchovávanie informácií o používateľovi na poskytovanie funkcií, analýzu používania alebo personalizáciu obsahu. Podobné technológie zahŕňajú web beacony, pixel tagy alebo Local Storage. Technicky nevyhnutné cookies sú nastavené bez súhlasu; pre ostatné je potrebný aktívny, informovaný súhlas (§ 33 ods. 3 zákona č. 351/2011 Z. z.). Súhlasy sa získavajú výlučne cez Usercentrics Consent Management Platform (CMP) banner a sú zaznamenávané. Usercentrics spracúva údaje výlučne v EÚ, bez prenosu do tretích krajín, alebo používa štandardné zmluvné doložky (čl. 46 GDPR).

 

3. Kategórie súborov cookie na našej webovej stránke

Rozlišujeme štyri kategórie cookies, terminologicky konzistentné s našimi Zásadami ochrany osobných údajov (§ 7).

​

• Nevyhnutné

  • Účel: správa relácií (napr. session-ID pre prihlásenie), bezpečnosť (napr. CSRF token, ochrana proti botom)

  • Poskytovateľ: Lumera Insights s.r.o.

  • Doba uchovávania: relácia

  • Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR

• Preferences

  • Účel: jazyk, nastavenia motívu (napr. uloženie zvolenej jazyka DE/EN)

  • Poskytovateľ: Lumera Insights s.r.o.

  • Doba uchovávania: 12 mesiacov

  • Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR

• Analytics

  • Účel: analýza používania, štatistika (pseudonymizované, žiadne IP tretím stranám, servery v EÚ)

  • Poskytovateľ: plánované, zatiaľ neimplementované

  • Doba uchovávania: 26 mesiacov

  • Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR

• Marketing

  • Účel: personalizovaná reklama (napr. LinkedIn Insight Tag pre B2B targeting, cross-site len s Opt-in)

  • Poskytovateľ: plánované, zatiaľ neimplementované

  • Doba uchovávania: 13 mesiacov

  • Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR

​

4. Nastavenia súborov cookie (Usercentrics)

Pri prvej návšteve webovej stránky sa zobrazí Usercentrics CMP banner s tlačidlami „Prijať všetko“ a „Odmietnuť všetko“ (Opt-out pre nevyhnutné). Banner uvádza kategórie: Nevyhnutné (prednastavené ✓), Preferences (Opt-in), Analytics (Opt-in), Marketing (Opt-in). Skripty nevyhnutné pre prevádzku sú blokované pred udelením súhlasu. Súhlas je granulárny a môže byť kedykoľvek odvolaný cez odkaz „Privacy“ v ľavom dolnom rohu stránky. Odvolanie zmaže uložené cookies, zaznamená proces a vyžaduje nový súhlas. Usercentrics spĺňa ETSI EN 303 645 a požiadavky zákona č. 351/2011 Z. z.

 

5. Podrobnosti o plánovaných nástrojoch

5.1 Nástroje webovej analýzy
Plánované Analytics nástroje (napr. Matomo alebo Google Analytics) zbierajú pseudonymizované údaje o používaní (zobrazenia stránok, čas strávený, typ zariadenia) na optimalizáciu našich B2B služieb. Údaje sú uložené v EÚ; žiadne IP sa neposielajú tretím stranám. Vyžaduje sa Opt-in; odvolanie zastaví sledovanie.

​

5.2 Marketingové cookies
Marketingové cookies (napr. LinkedIn Insight Tag) slúžia personalizovanej reklame pre podnikateľov. Sledujú interakcie cross-site len s Opt-in a v súlade s čl. 5 GDPR (minimalizácia). Doba uchovávania max. 13 mesiacov; odvolanie cez banner link.

 

6. Vaše práva

Pre všetky súvisiace práva odkazujeme na aktuálnu verziu Zásad ochrany osobných údajov na tejto webovej stránke. Ako dotknutá osoba máte práva podľa čl. 15–22 GDPR: právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie, prenosnosť a namietanie. Odvolanie súhlasu so súbormi cookie (čl. 7 ods. 3 GDPR) je možné kedykoľvek cez „Nastavenia cookies“. Kontaktujte nás: privacy@lumerainsights.com. Sťažnosti sú podávané Úradom na ochranu osobných údajov SR (www.dataprotection.gov.sk).

 

7. Kontakt a zmeny

Lumera Insights s.r.o.
Trnava, Slovensko
E-mail ochrany osobných údajov: privacy@lumerainsights.com

​

Tieto pravidlá sú v súlade s platnými právnymi predpismi v čase zverejnenia a môžu byť upravené z dôvodov, ako sú legislatívne zmeny alebo rozhodnutia SDEÚ (§ 1 ods. 3 VOP). Zmeny budú oznámené najmenej 6 týždňov vopred cez banner; nečinnosť sa nepovažuje za súhlas. Pokračovanie v používaní stránky po oznámení sa považuje za vedomé prijatie zmien.